FAQ
Questions et réponses
Tout ce que vous vouliez savoir sur Luach Bracha.
L’application donne-t-elle des décisions halakhiques ?
Non. Elle calcule d’après vos saisies et réglages et explique chaque date. En cas de doute, demandez à votre Rav.
Où sont stockées mes données ?
Sur votre appareil, chiffré. Si vous synchronisez plusieurs appareils, le serveur ne garde qu'une copie chiffrée que nous ne pouvons pas lire. La sauvegarde est facultative et toujours chiffrée.
Puis-je choisir mon minhag ?
Oui, et ajouter les règles de votre Rav.
Fonctionne-t-elle hors ligne ?
Oui, le louah et les calculs fonctionnent sans connexion.
Que montrent les notifications ?
Seulement un mot-code choisi par vous.
Combien ça coûte ?
Gratuite pour l’instant. Des formules payantes arriveront bientôt.
À propos de Luach Bracha
Qu’est-ce que Luach Bracha ?
Un louah personnel et privé pour la pureté familiale : il garde les dates que vous notez, calcule celles qui en découlent selon votre minhag et les règles de votre Rav, et explique chacune. Il comprend aussi des rappels, un annuaire des mikvaot et de l’étude. Il est en développement et pas encore approuvé pour un usage halakhique.
Qu’est-ce qu’un calendrier de pureté familiale ?
Un calendrier (louah) qu’une femme mariée tient pour suivre son cycle selon la halakha : le jour où les règles ont commencé, la hefsek tahara, les sept jours propres, la nuit du mikvé et les jours où l’on doit être attentive aux prochaines règles (vesset et onot). Les règles varient selon le minhag, aussi beaucoup le tiennent avec l’aide d’un Rav.
Comment fonctionne un louah numérique ?
Vous notez ce qui s’est passé (par exemple le début des règles ou la hefsek tahara) ; l’application compte les dates suivantes, les affiche sur un calendrier hébraïque et civil, vous les rappelle et explique comment chacune a été obtenue. Elle ne tranche pas les questions halakhiques.
Sur quelles plateformes ?
Pour l’instant, une application web dans le navigateur, qui peut être ajoutée à l’écran d’accueil et fonctionne hors ligne. Des versions App Store et Google Play sont prévues et pas encore disponibles.
L’hébreu et le yiddish sont-ils pris en charge ?
Oui. L’application et ce site existent en hébreu (en premier), yiddish, anglais, français, espagnol, russe et portugais, avec une mise en page de droite à gauche pour l’hébreu et le yiddish. Les traductions autres que l’hébreu et l’anglais sont encore relues par des locuteurs natifs.
Quelles protections de la vie privée ?
Vos entrées sont chiffrées sur votre appareil avec une clé protégée par votre code ou votre phrase secrète. Si vous synchronisez, le serveur ne garde qu’une copie chiffrée qu’il ne peut pas lire. Ni publicité ni pistage, et les notifications peuvent n’afficher qu’un mot-code. Vous pouvez aussi l’utiliser sur un seul téléphone, sans compte.
Comment gère-t-elle les différents minhagim ?
Vous choisissez une chita et un minhag et pouvez ajouter des règles personnelles de votre Rav ; les calculs les suivent et chaque date indique la règle qui l’a produite. Un changement de règles est enregistré avec sa date d’effet.
Quel est l’état du développement ?
En développement. Les règles de calcul n’ont pas encore été relues et approuvées par un Rav ; l’application ne doit donc pas servir à des décisions halakhiques. Voir la page sur l’état du développement.
Comment participer aux tests ?
Les tests se font sur invitation. Écrivez à luachbracha@gmail.com ; sans données personnelles ou halakhiques.
Que dois-je vérifier avec mon Rav ?
Quelle chita suivre, vos règles personnelles et toute question sur une date ou une observation précise. L’application explique ses calculs pour que vous puissiez les montrer à votre Rav ; elle ne remplace jamais la question.