Preguntas frecuentes
Preguntas y respuestas
Todo lo que quería saber sobre Luach Bracha.
¿La app da dictámenes halájicos?
No. Calcula según tus registros y ajustes y explica cada fecha. Ante la duda, pregunta a tu Rav.
¿Dónde se guardan mis datos?
En su dispositivo, cifrado. Si elige sincronizar entre dispositivos, el servidor guarda solo una copia cifrada que no podemos leer. La copia de seguridad es opcional y siempre cifrada.
¿Puedo elegir mi minhag?
Sí, y añadir las reglas de tu Rav.
¿Funciona sin conexión?
Sí, el luaj y los cálculos funcionan sin conexión.
¿Qué muestran los avisos?
Solo una palabra clave que eliges.
¿Cuánto cuesta?
Gratis por ahora. Pronto habrá planes de pago.
Sobre Luach Bracha
¿Qué es Luach Bracha?
Un luaj personal y privado para la pureza familiar: guarda las fechas que usted registra, calcula las que se derivan de ellas según su minhag y las reglas de su Rav, y explica cada una. También tiene recordatorios, un directorio de mikvaot y estudio. Está en desarrollo y aún no está aprobado para uso halájico.
¿Qué es un calendario de pureza familiar?
Un calendario (luaj) que lleva la mujer casada para seguir su ciclo según la halajá: el día en que comenzó el período, el hefsek tahará, los siete días limpios, la noche de la mikve y los días en que hay que estar atenta al próximo período (veset y onot). Las reglas varían según el minhag, por eso muchas lo llevan con la guía de un Rav.
¿Cómo funciona un luaj digital?
Usted registra lo que ocurrió (por ejemplo, el comienzo del período o el hefsek tahará); la aplicación cuenta las fechas siguientes, las muestra en un calendario hebreo y civil, se las recuerda y explica cómo se obtuvo cada una. No decide cuestiones halájicas.
¿En qué plataformas está?
Por ahora, una aplicación web en el navegador, que se puede añadir a la pantalla de inicio y funciona sin conexión. Las versiones para App Store y Google Play están previstas y aún no disponibles.
¿Tiene hebreo e ídish?
Sí. La aplicación y este sitio están en hebreo (primero), ídish, inglés, francés, español, ruso y portugués, de derecha a izquierda en hebreo e ídish. Las traducciones distintas del hebreo y el inglés todavía las revisan hablantes nativos.
¿Qué protección de la privacidad tiene?
Sus registros se cifran en su dispositivo con una clave protegida por su PIN o frase de contraseña. Si sincroniza, el servidor guarda solo una copia cifrada que no puede leer. No hay anuncios ni rastreo, y las notificaciones pueden mostrar solo una palabra clave. También puede usarla en un solo teléfono, sin cuenta.
¿Cómo se adapta a distintos minhagim?
Usted elige una shitá y un minhag y puede añadir reglas personales de su Rav; los cálculos las siguen y cada fecha muestra qué regla la produjo. Un cambio de reglas se registra con la fecha desde la que rige.
¿Cuál es el estado del desarrollo?
En desarrollo. Las reglas de cálculo aún no han sido revisadas y aprobadas por un Rav, así que la aplicación no debe usarse para decisiones halájicas. Más detalles en la página de estado del desarrollo.
¿Cómo puedo participar en las pruebas?
Las pruebas son por invitación. Escriba a luachbracha@gmail.com; sin datos personales ni halájicos.
¿Qué debo consultar con mi Rav?
Qué shitá seguir, sus reglas personales y cualquier pregunta sobre una fecha o una observación concreta. La aplicación explica sus cálculos para que pueda mostrárselos a su Rav; nunca reemplaza la consulta.